Поэзия

«До свиданья, друг мой, до свиданья» (Есенин С.)
Опубликовано | Автор: Сергей

Известнейшее и последнее стихотворение Сергея Есенина. По одной из версий он написал его собственной кровью прямо перед смертью.

«До свиданья, друг мой, до свиданья»

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

«Тигр» (Уильям Блейк)
Опубликовано | Автор: Сергей

Это стихотворение неоднократно повторяется в сериале «Менталист». Ниже приведен перевод К. Бальмонта, а также оригинал стихотворения.

«Тигр» (Перевод К. Бальмонта)

Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?

Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован — такой?

Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?

В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, —

Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?

Читать далее

Подписывайтесь!
YouTube Telegram

Наверх